Avis public



Montréal, Qué. 18 décembre 2009 - Dorel Distribution Canada (DDC), en coopération avec Transports Canada, publie un avis public volontaire concernant les dispositifs de retenue pour bébé Safety1st, Eddie Bauer, Cosco et Quinny Designer 22, fabriqués entre le 6 janvier 2008 et le 6 avril 2009.

Le boulon de la poignée du dispositif de retenue pour bébé peut se desserrer, provoquant la séparation totale ou partielle de la poignée du siège. Cela pourrait permettre à l'enfant de tomber du siège s'il est assis dans le siège sans harnais. Aucun blessé n’a été signalé. Veuillez consulter le remède ci-dessous.

Le dispositif de retenue pour enfant Designer 22 peut être utilisé en toute sécurité dans un véhicule car il respecte et dépasse toutes les normes de sécurité en cas de collision établies par Transports Canada.

Les dispositifs de retenue pour bébé étaient vendus séparément ou dans le cadre d'un système de voyage. La partie poussette du système de voyage n’est pas affectée.

Les modèles et numéros de modèle concernés sont :

Ensembles de retenue pour bébé vendus avec des systèmes de voyage

Nom du système de voyage et numéro de modèle

Nom et numéro de modèle du dispositif de retenue pour bébé

Système de voyage Safety 1st Playsafe 01004CDBY

Concepteur Safety 1st 22 22058CDBY

Système de voyage intégré Eddie Bauer 01326CMTT

EB Designer 22 22625CMTT

Système de voyage intégré Eddie Bauer 01326CPST

EB Concepteur 22 22671CPST

Système de voyage Safety 1st Evolution 01374CBSP

Concepteur Safety 1st 22 22370CBSP

Système de voyage Safety 1st Evolution 01374CGGL

Concepteur Safety 1st 22 22370CGGL

Système de voyage Safety 1st Lightwave 01583CAMR

Concepteur Safety 1st 22 22380CAMR

Système de voyage Safety 1st Acella 01697CSET

Concepteur Safety 1st 22 22325CSET

Eddie Bauer Système de voyage léger 01720CHPN

EB Concepteur 22 22H65HPN

Système de voyage Eddie Bauer Vector 01729CBGL

EB Concepteur 22 22617CBGL

Système de voyage Safety 1st Acella 01915COBL

Concepteur Safety 1st 22 22325COBL

Système de voyage Safety 1st Alpha Sport 01929CSRD

Concepteur Safety 1st 22 22325CSRD

Quinny Freestyle 4XL Système de voyage 01936CAPG

Quinny Designer 22 22H56APG

Système de voyage de flotte Cosco 01938CTHD

Cosco Designer 22 22301CTHD

Système de voyage Eurostar Safety 1st 01943CBEL

Concepteur Safety 1st 22 22325CBEL

Système de voyage Eurostar Safety 1st 01947CAFT

Concepteur Safety 1st 22 22317CAFT

Système de voyage Safety 1st Vector/01949CNBG

Concepteur Safety 1st 22 22325CNBG

Système de voyage Quinny Freestyle 4 01985CSTB

Quinny Designer 22 22680CSTB

Système de voyage Safety 1st Explorer 01996CCRB

Concepteur Safety 1st 22 22095CCRB

Système de voyage Safety 1st Explorer 01996CRBK

Concepteur Safety 1st 22 22095CRBK

Système de voyage Eurostar Safety 1st 01662CCHT

Concepteur Safety 1st 22 22337CCHT


Ensembles de retenue pour bébé vendus séparément

Nom et numéro de modèle du dispositif de retenue pour enfants

Concepteur Safety 1st 22 22057CLPH

Concepteur Safety 1st 22 22095CGRF

Concepteur Safety 1st 22 22095CHBS

Eddie Bauer Designer 22 22617CBGL

Démarreur Cosco 22301CSTG

Les numéros de modèle et les dates de fabrication des dispositifs de retenue pour bébé sont imprimés sur un autocollant apposé sur le côté du siège pour bébé, comme indiqué ci-dessous. Les dates de fabrication sont imprimées au format AAAA/MM/JJ.

Remède: Les consommateurs peuvent contacter Dorel Juvenile Group pour obtenir une trousse de réparation de poignée gratuite. Jusqu'à ce que le kit de réparation soit installé, le siège peut continuer à être utilisé comme indiqué dans son manuel d'instructions, mais doit être porté par la tête et les pieds.

Contact consommateur : Les consommateurs devraient visiter le site Web du Groupe Dorel Juvénile pour vérifier si leur modèle est inclus dans cet avis public volontaire. Pour plus d'informations, contactez Dorel Juvenile Group sans frais au (866) 762 3318 entre 8 h et 17 h HNE du lundi au vendredi.

Personne-ressource pour les médias :
Rick Leckner
(514) 731.0000